Adatvédelmi irányelvek

Adatok az eszközén

Cookie-kat tárolunk az Ön készülékén. A cookie-k tartalma egy adott látogató azonosításának és a weboldallal való folyamatos interakció lehetőségének biztosítása, különös tekintettel a felhasználói fiók létrehozására, bejelentkezésre, vásárlásra. Felhasználhatók továbbá a weboldal platform működésének, a biztonsági funkcióknak és az Ön eszközalapú preferenciáinak műszaki nyilvántartásának technikai optimalizálására műszaki infrastruktúránk üzemeltetője által. Az alapvető funkcionalitás biztosítása, a működési biztonságról és stabilitásról való gondoskodás jogos érdekünk.

Az Ön hozzájárulása alapján más célokra is használhatunk sütiket. Az adatfelhasználás jellege és célja tekintetében a következő alaptípusokat különböztetjük meg:

• Funkcionális: A böngészési élményt fokozó további funkciók felhasználói fiók vagy bejelentkezés nélkül, harmadik féltől származó szkriptek és/vagy erőforrások, widgetek és egyebek nélkül tárolnak bizonyos beállításokat.
• Analitikus: Az elemző eszközök használata lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megértsük látogatóink igényeit és azt, hogyan használják webhelyünket. Első vagy harmadik féltől származó eszközöket használhatunk webhelyünk böngészésének nyomon követésére vagy rögzítésére, az Ön által használt vagy használt eszközök vagy összetevők elemzésére, konverziós események rögzítésére és hasonlókra.
• Marketing: Cookie-kat és harmadik féltől származó eszközöket használhatunk a saját vagy partnereink által kínált termékek és/vagy szolgáltatások javítása érdekében, ezek relevanciája az Ön számára, az Ön által ezen az oldalon vagy más weboldalakon meglátogatott termékek vagy oldalak alapján.

Használhatjuk böngészője helyi tárhelyét. Ezt az Ön beleegyezésével tesszük.

Hozzáférési jog és egyéb jogok

A vonatkozó jogszabályi rendelkezések értelmében Önnek jogában áll:

• a hibás személyes adatok helyesbítését,kérni az Önről általunk kezelt személyes adatok törlését,
• kivéve azokat az adatokat, amelyek kezelését más jogszabály vagy jogi érdek kötelezi ránk,
• a személyes adatok továbbításának kéréséhez vagy kezelésük korlátozásához való jog.

Kapcsolatba lépni

Kérdés vagy egyéb kérés esetén az adatkezelőhöz vagy a személyes adatvédelmi tisztviselőhöz fordulhat a telefonszámon: shop@chillimanufaktura.eu.

Felveheti a kapcsolatot az illetékes adatvédelmi intézménnyel is.

1. Bevezető rendelkezések

Az adatkezelő ezúton tájékoztatja az érintetteket a személyes adatok kezeléséről a következőknek megfelelően:

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) A személyes adatok védelméről szóló 305/2025. sz. törvény és a Szlovák Köztársaság kapcsolódó jogszabályai

A személyes adatok kezelője:

Adatkezelő / Szolgáltató: Chilli Manufaktura s.r.o.
Székhely: Jókaiho ul. 331/46, 946 51 Nesvady, Szlovákia
IČO: 52570185
DIČ: 2121067960
DPH: SK2121067960
Cégjegyzékszám: ... szám 49013/N a Nyitrai Megyei Bíróság által vezetett Cégbíróságban, Sro szakasz

3. A kezelt személyes adatok köre

Csak a szolgáltatás nyújtásához szükséges adatokat kezeljük.

3.1 Megrendeléskor megadott adatok

vezetéknév és keresztnév

e-mail cím

számlázási adatok

a személyre szabási űrlapon megadott adatok (személyek nevei, kapcsolatok, történetek, események, emlékek)

Ezek az adatok tartalmazhatnak harmadik felek személyes adatait, amelyeket az ügyfél önkéntesen ad meg nekünk egyedi dal létrehozása céljából.

3.2 Technikai adatok

IP-cím

sütik és weboldal-használati adatok

4. A személyes adatok kezelésének célja

A személyes adatokat kizárólag a következő célokra kezeljük:

szerződés megkötése és teljesítése (egyedi dal létrehozása)

kommunikáció az ügyféllel

számlázási és számviteli kötelezettségek

panaszok és korrekciók kezelése

jogi igények védelme

a weboldal technikai működtetése

5. Az adatkezelés jogalapja

A személyes adatok kezelése a következő jogalapon történik:

3. cikk (Általános Adatvédelmi Rendelet). GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja – szerződés teljesítése

GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja – jogi kötelezettség

GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja – jogos érdek

§ a 305/2025. sz. törvény vonatkozó rendelkezései

Ha hozzájárulás szükséges, az adatkezelés csak annak alapján történik.

6. Harmadik felek személyes adatai a dalokban

Az ügyfél tudomásul veszi, hogy:

önként ad meg más személyekre vonatkozó adatokat (nevek, kapcsolatok, történetek)

biztosítja, hogy ezek megadása a jogszabályokkal összhangban történik

ezeket az adatokat kizárólag személyre szabott dal létrehozására használjuk fel

Az üzemeltető ezeket az adatokat más célokra nem használja fel.

7. A személyes adatok megőrzési ideje

A személyes adatokat:

a szerződéses viszony időtartama alatt

a különleges szabályozások (számvitel, adózás) által előírt ideig

de legfeljebb a jogi igények védelméhez szükséges ideig

Ezt követően az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.

8. A személyes adatok címzettjei

Személyes adatokat kizárólag a következőknek lehet átadni:

könyvelési és adótanácsadók

fizetési szolgáltatók

IT és tárhelyszolgáltatók

Minden címzettet adatfeldolgozási szerződés köt.

9. Az érintett jogai

A GDPR és a 305/2025. sz. törvény értelmében az érintett jogosult:

személyes adatokhoz hozzáférni

pontatlan adatok helyesbítésére

személyes adatok törlésére

feldolgozás korlátozására

adathordozhatóságra

feldolgozás elleni tiltakozásra

panasszal élni a felügyeleti hatóságnál

10. Jogok gyakorlása

Jogait írásban vagy elektronikus úton gyakorolhatja az adatkezelő elérhetőségein keresztül.
Kérésére legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.

11. A személyes adatok biztonsága

Az üzemeltető a GDPR-nak és a személyes adatok védelméről szóló 305/2025. sz. törvénynek megfelelően megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket tett.

12. Záró rendelkezések

Ezek az alapelvek a közzététel napjától érvényesek, és jogszabályi változások vagy az adatfeldolgozás módszerének változása esetén frissíthetők.

Frissítve: 16.01.2026